"La première plateforme d'éducation commerciale et économique du pays, Beconomist, a été lancée", a fièrement annoncé la Magyar Nemzeti Bank (MNB) dans son communiqué de presse du 14 avril. Le projet Beconomist sonne bien : selon l'annonce, la plateforme est utilisée pour l'éducation commerciale et économique, elle a été lancée en mars, et son objectif est d'aider à progresser professionnellement "simplement et rapidement à l'aide de contenus gratuits accessibles à tous". Et les cours sont vraiment gratuits : ils sont disponibles sous forme de vidéos sur leur site internet.
Cependant, il y a un petit problème avec le site Web : il a aussi un onglet où ils publient "l'avis de leurs étudiants". Le guillemet n'est pas un hasard : si on ne donne à chaque élève qu'un seul prénom et métier, alors on ne remarque pas qu'il y a glissement, mais si une photo est attachée à chacun d'eux, ça l'est. Parce que, alors qu'au début, il semble seulement...
[Courte citation de 8% de l'article original]