Viewers baffled by hilarious accent translation in wrexham documentaire

Alastair Lockhart - DailyMail - 25/08
Les stars hollywoodiennes ryan reynolds et rob mcelhenney (photo) ont acheté wrexham afc dans la taille nord en 2020 dans le cadre d'une ambition de transformer le club.

Les fans ont été laissés baffled par les sous-titres peu orthodoxes des accents gallois dans un nouveau documentaire sur l'équipe de football acheté par les stars hollywood ryan reynolds et rob mcelhenney.

La paire a acheté le troisième club de football le plus ancien dans le monde wrexham afc dans la taille nord en 2020 dans le cadre d'une ambition de transformer le club.

Bienvenue à wrexham, un nouveau spectacle sur disney+, suit le club, son équipe et ses fans après les reynolds et la prise de contrôle de Mcelhenney alors que le côté tente de gagner la promotion après 15 années consécutives dans la ligue nationale.

Le documentaire, fortement tourné vers un public américain, a soulevé quelques sourcils parmi les fans de football britanniques pour ses sous-titres d'accents régionaux et la connaissanc...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...