Irvine welsh, 63, a grandi dans la muirhouse, au nord de l'Edinburgh, et vit dans le oxfordshire, ayant passé la plupart des années 2010 dans chicago et miami. les longs couteaux, son 13e roman, est une suite du crime de 2008 qui a projeté l’année dernière comme une série de six parties de britbox avec dougray scott dans le rôle principal de di Ray lennox. dans le nouveau livre, lennox est chargé de résoudre le meurtre d'un tory mp trouvé dans un entrepôt de leith. Welsh a parlé comme le tournage était sur le point de commencer par son adaptation à la télévision; d'autres affaires à portée de main comprenaient les débuts à venir de Trainpotting comme une comédie musicale à l'extrémité ouest, deux documentaires distincts sur sa vie («comme les bus, vous savez »), un label de disque récemment lancé et se marier pour une troisième fois.
Avez-vous toujours prévu d'écrire une suite de crime ? faire le spectacle de télévision [du premier roman] a piqué ma curiosité. On raconte l’histoire de la famille de Lennox et de ce qui lui est arrivé en tant qu’enfant, et comme ça allait bien et il y avait une chance pour une autre saison, j’ai écrit ce qui se passerait s’il trouvait les gars qui l’ont...
[Courte citation de 8% de l'article original]