Des nouvelles ont été ajoutées en tête de listes.
Remontez pour les voir.
Inscription à la newsletter
De Beyoncé à Rosalía, quelle est l'utilisation farfelue des majuscules dans la pop ?
Jordi bardají - El País -
17/08
Et pas que des majuscules : depuis quelques années il faut suivre un cours pour apprendre à écrire les noms d'artistes, d'albums ou de chansons. Nous recherchons s'il y a quelque chose derrière l'enchevêtrement de tailles, d'espacements et de signes de ponctuation mystérieux qui ont proliféré dans la musique populaire
Si vous allez sur votre plateforme de streaming musical préférée et que vous mettez l'un des deux albums les plus écoutés cet été - Renaissance de Beyoncé et Motomami de Rosalía - vous remarquerez un petit détail intéressant : les titres de toutes les chansons sont écrits en majuscules. Mais il n'y a pas que les tendances musicales qui ont muté au fil des ans, l'esthétique des charts aussi. Peut-être pas les officiels, comme les espagnols ou les britanniques, qui maintiennent leurs propres règles d'écriture et de capitalisation, mais celles de Spotify. Souvent regarder les titres des chansons qui occupent le top 50 mondial de la plateforme suédoise suffit à faire tourner les yeux en orbite. La variété des types d'écriture est pratiquement égale à la variété des personnes qui habitent le monde. Ni les titres ni les noms ne sont régis par les règles strictes de stylisation d'une académie ou d'une maison de disques.
Historiquement, il y a eu une différence significative dans l'utilisation typographique des majuscules en espagnol et en anglais. En espagnol, la première lettre des titres des chansons est en majuscule, mais le reste est en minuscule. Mais, en anglais, la première lettre de chaque mot est en majuscule, en particulier tous les nominatifs, adjectifs et verbes. Une pratique qui vient apparemment de la première version de la Constitution américaine. C'est-à-dire que là où les anglos écriven... [Courte citation de 8% de l'article original]
Loading...
🍪
Le modèle économique de notre site repose sur l'affichage de publicités personnalisées basées sur l'utilisation de cookies publicitaires. En continuant votre visite sur notre site, vous consentez à l'utilisation de ces cookies.
Politique de confidentialité