Quand les Comanches et les Apaches fumaient le calumet de la paix avec Carlos III

Dans le film bien connu Dances with Wolves (1990, Kevin Costner), son protagoniste, lieutenant dans l'armée de l'Union, se lie d'amitié avec un vieux Sioux (dans le livre sur lequel le film est basé, c'est un Comanche), qui lui apprend le casque d'un conquistador espagnol, alors qu'il lui raconte que "ceux qui l'ont apporté sont arrivés à l'époque du grand-père de mon grand-père" et ont finalement été expulsés, donnant ainsi à Hollywood l'impression que pendant des siècles il n'y avait pas de présence espagnole continue en Californie, en Floride, Nouveau-Mexique ou Texas, ou que les indigènes ont vaincu les péninsulaires installés dans l'ouest des États-Unis actuels. Il est difficile de concentrer autant de mensonges en si peu de minutes d'enregistrement.

Quatre siècles avant que John Wayne ne laisse un Indien vivant sur les écrans de cinéma, avant que Buffalo Bill ne fasse du bison une espèce en voie de disparition ou que le général Custer n'entre dans l'éternité en tirant sauvagement, Francisco Vázquez Coronado avait déjà mis les pieds dans ce qui est aujourd'hui le Texas, l'Arkansas, l'Utah et Nouveau-Mexique, a découvert le canyon du Colorado et trempé ses pieds brisés dans le Rio Grande. Forgé à la frontière. La vie et l'œuvre de l'explorateur, cartographe et artiste Don Bernardo de Miera y Pacheco dans le Grand Nord du Mexique (Desperta Ferro Ediciones, 2022), de John L. Kessell et Javier Torre Aguado, recrée l'histoire incroyable et méconnue du Espagnols du 18ème siècle qui ont maintenu et exploré les limites de l'empire hispanique dans ce qui est aujourd'hui le sud-ouest nord-américain.

Harcelée par les soldats français venus de ...
[Courte citation de 8% de l'article original]