City raconte de nouveaux yorkers: ne paniquez pas sur les écureuils de ‘splooting’

Matthew Cantor - TheGuardian - 12/08
Oui, c’est un vrai mot. voici la science (et l’étymologie) derrière elle

Il fait chaud dans le nouveau york, ce qui ne peut signifier qu’une chose pour la petite population mammifère de la ville : c’est la saison s'épanouissant.

Le zoo de Cincinnati accueille l'hippodrome de bébé, bling to internet sensation fiona
Lire la suite

Cette semaine, avec des températures atteignant 95f (35c), le département des parcs de la ville a exhorté les résidents à ne pas s’inquiéter de la santé des écureuils vus ramper sur le sol, les jambes s’étendaient derrière eux comme une personne dont les bras ont donné à mi-chemin par un cours de yoga. « sur les journées chaudes, les écureuils se refroidissent en s'efforçant (s'arrachant) sur des surfaces fraîches pour réduire la chaleur corporelle», a trébuché le ministère.

Si tu vois un écureuil allongé comme ça, ne t'inquiète pas, c'est tout. les jours chauds, les écureuils se refroidissent en s'étouffant (stretching out) sur des surfaces fraîches pour réduire la chaleur corporelle. il est parfois appelé dumping thermique. pic...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...