Les termes 'women' et 'girls' ont été omis à partir d'orientations financées par nhs sur des périodes, mailonline peut révéler.
Un site Web mis en place par le gouvernement gallois pour donner des conseils sur les menstruations les désigne comme des « personnes qui saignent » et « la moitié de la population ».
L ' utilisation de la langue neutre par sexe a régné une rangée sur les femmes biologiques qui sont effacées à partir de conseils essentiels en matière de santé publique.
Les experts l'ont décrit comme « infuriant », avertissant que le libellé pourrait être confus aux jeunes filles vulnérables des zones défavorisées, ou dont la première langue n'est pas l'anglais.
L'orientation a été publiée par brillant sanglant, une ressource en ligne financée par le gouvernement du travail démantelé.
Il a été créé en 2021 dans le but de « briser le tabou autour des périodes en encourageant la conversation sur l'un des sujets naturels les plus normaux ».
Le conseil est le dernier exemple de guidage de nhs étant «désexé».
Mailonline a exposé plus tôt cette année comment les termes comme 'femme' avaient été scrutés à partir des pages de nhs england sur la ménopause et le cancer du sein.
Sangy brillant, un site web commandé pour fournir des informations sur les périodes et la stigmatisation entourant les menstruations, a été étouffé pour refuser de mentionner 'femme' et 'filles', en se référant à 'les gens qui saignent '
Les auteurs du site Web disent qu'ils veulent 'empower everyone that bleeds' and that people should not feel embarrassed about something that 'half the population' has
Voici quelques exemples des changements de langue de réveil qui ont englouti les communications de nhs. certains de ces exemples ont été tirés des communications nationales, tandis que d ' autres sont utilisés par des hôpitaux individuels.
La période fait partie du cycle menstruel, une série de changements dans la production et la structure hormonales des ovaires et de l'utérus, qui rendent la grossesse possible.
Si une grossesse ne se produit pas pendant le cycle, une partie de la doublure de l'utérus est versée du corps via le vagin, devenant une période.
La menstruation est un processus unique aux femmes biologiques et un homme ne peut en avoir un, même s'ils se transforment pour devenir une femme plus tard dans la vie.
Bloody brillant a été mis en place en août l'année dernière par les nhs wales et le gouvernement gallois, coûtant au contribuable £84,000.
Il a été créé par l'agence de création anglaise changement social uk. le site sans but lucratif décrit son rôle d'aider à informer et à démystifier les périodes.
« nous sommes brillants de sang une source de connaissances, de soutien, d'information et d'autonomisation pour les jeunes qui ont saigné à travers les wales », indique le site
' Notre but est de briser le tabou autour des périodes en encourageant la conversation sur l’un des sujets naturels les plus normaux qui la moitié de l’expérience démographique mondiale. '
Le site Web se compose d'une demi-douzaine de sujets liés à la période, y compris la science derrière la menstruation, des conseils sur l'utilisation de produits d'époque comme des tampons, et comment soutenir ceux qui traversent le processus.
Mais il ne mentionne pas les femmes ou les filles une fois dans ses conseils, au lieu d'être décrit comme 'tout avec un utérus'.
Dans sa description de la puberté, les termes sont omis en faveur de l'enfant.
' Lorsque le corps d’un enfant commence à se développer, y compris les poils pubiens croissants, les seins commencent à se développer, à grandir et à commencer votre période, lit le site Web.
Dans une section sur la fin de la stigmatisation de la période, le site Web dit ironiquement :...
[Courte citation de 8% de l'article original]