Après plus d'un an à essayer – et à échouer – de regrouper une grande partie de l'agenda national du président Biden dans un seul projet de loi sur les impôts et les dépenses, les démocrates semblent avoir enfin trouvé une combinaison gagnante. Ils ont abandonné la plupart des plans du président, réduit les coûts et se sont concentrés sur le changement climatique, les soins de santé et la réduction du déficit budgétaire.
Dès que les chefs de parti ont annoncé ce nouveau projet de loi la semaine dernière, les républicains ont commencé à l'attaquer en termes familiers. Ils ont appelé cela une augmentation d'impôts géante et une expansion insensée des dépenses publiques, qui, selon eux, nuiraient à une économie sous le choc d'une inflation rapide.
Mais des estimations extérieures suggèrent que le projet de loi ne cimenterait pas une augmentation d'impôt géante ou n'entraînerait pas de dépenses fédérales démesurées.
Une analyse du Comité mixte sur la fiscalité, un marqueur non partisan du Congrès pour la législation fiscale, suggère que le projet de loi rapporterait environ 70 milliards de dollars sur 10 ans. Mais l'augmentation serait anticipée : d'ici 2027, la facture équivaudrait en fait à une réduction d'impôt nette chaque année, car de nouveaux crédits et autres incitations pour les sources d'énergie à faibles émissions l'emportaient sur un nouvel impôt minimum pour certaines grandes entreprises.
Cette analyse, ainsi qu'une estimation plus large des dispositions du projet de loi du Comité non partisan pour un budget fédéral responsable, suggèrent que la législation, si elle est adoptée, n'augmenterait que modestement les dépenses fédérales au cours des 10 prochaines années. D'ici la fin de la décennie, le projet de loi réduirait les dépenses fédérales, par rapport à ce qui est prévu s'il ne devient pas loi.
Et parce que le projet de loi comprend également des mesures visant à habiliter l'Internal Revenue Service à sévir contre les entreprises et les personnes à revenu élevé qui se soustraient à l'impôt, il devrait réduire le déficit budgétaire fédéral sur une décennie d'environ 300 milliards de dollars.
Additionner le coût global de ce que les démocrates appellent la loi sur la réduction de l'inflation est plus compliqué qu'il ne l'était pour de nombreuses mesures fiscales ou de dépenses antérieures approuvées par les législateurs. Le projet de loi mélange des augmentations d'impôts et des crédits d'impôt, tout comme les républicains l'ont fait lorsqu'ils ont adopté le paquet fiscal de signature du président Donald J. Trump en...
[Courte citation de 8% de l'article original]