Tony Lally, cadre de haut vol et ancien olympien, est photographié avec la légende australienne du cyclisme Cadel Evans
Un olympien qui a lancé une tirade furieuse contre une conductrice a été inculpé par la police d'une série d'infractions.
La mère célibataire Monique conduisait le long de Pittwater Road sur les plages du nord de la ville en juillet lorsqu'elle a été confrontée au cycliste irlandais Tony Lally, qui l'a accusée de l'avoir coupé dans la circulation.
Inquiète de l'altercation, la mère a sorti son téléphone pour filmer le cycliste de 68 ans, qui a ouvert sa portière côté conducteur et s'est mis à lui crier dessus.
« Vous f *** ing c *** », a crié M. Lally, alors qu'il se penchait dans sa voiture et semblait essayer d'éloigner le téléphone.
'Es-tu f ** king aveugle, espèce de gros c ***. Tu m'as coupé, tu t'es arrêté juste devant moi ! Vous m'avez presque renversé !
M. Lally a ensuite sorti son propre téléphone pour commencer à filmer Monique, en disant "il faut être deux pour danser le tango". Monique lui a crié dessus, avant qu'il ne s'éloigne.
Le dirigeant de haut vol qui est président indépendant d'une société de gestion de placements de Sydney, a maintenant été inculpé d'un chef d'accusation chacun d'agression, de harcèlement et d'entrée dans un véhicule sans consentement.
Il doit comparaître devant le tribunal en septembre.
Une mère a partagé des images d'un cycliste furieux atteignant la portière de sa voiture lors d'un incident de rage au volant
Selon la page LinkedIn de M. Lally, il est le président indépendant d'Equity Trustees Superannuation Limited.
"Tony dispose d'un solide réseau professionnel dans le secteur des services financiers", indique la page LinkedIn.
«Il possède une vaste expérience dans le secteur des retraites, à la fois en tant que PDG d'un fonds majeur, ainsi qu'en tant que directeur non exécutif et président non exécutif de la p...
[Courte citation de 8% de l'article original]