Près de 200 écoles à travers le pays ont annoncé lundi des fermetures temporaires ou des heures de classe réduites, bien que le gouvernement les ait exhortées à rester ouvertes pendant la canicule.
Les enseignants ont mis en garde les élèves souffrant d'épuisement par la chaleur et ont décrit les salles de classe et les aires de jeux comme étant dangereusement chaudes, les activités telles que les journées sportives, les excursions et les détentions devant être annulées.
Cela est venu alors que les patrons du NHS ont déclaré que les patients hospitalisés qui sont aptes à partir seront gardés plus longtemps si leurs maisons sont jugées trop chaudes pour les sortir.
Steve Barclay, le secrétaire à la Santé, a averti que des pressions importantes sur les services d'ambulance en Angleterre étaient « aggravées » par la chaleur extrême.
Les services d'urgence étaient déjà soumis à des contraintes importantes, les statistiques officielles de juin montrant que les temps de réponse des ambulances pour les patients victimes d'un AVC étaient presque trois fois supérieurs à l'objectif national.
À la suite d'une réunion du comité d'urgence Cobra, M. Barclay a suggéré que ...
[Courte citation de 8% de l'article original]