ST. ANDREWS, Écosse – La bonne nouvelle pour Garry Harvey est que presque personne dans le champ de l'Open britannique de cette année n'a un nom aussi long que Severiano Ballesteros – maître espagnol du jeu court, triple champion de l'Open et menace involontaire pour un homme avec minutes pour graver l'un des trophées les plus sacrés du golf.
Harvey devra de toute façon faire face à une séquence inquiétante dimanche. Comme son père, Alex, qui a été chargé de graver Ballesteros dans l'histoire dans les délais, il aura peut-être 10 minutes pour ajouter Rory McIlroy (11 lettres) ou Scottie Scheffler (16 lettres) ou quelqu'un d'autre entièrement à la cruche bordeaux.
Il s'inquiétera de l'orthographe. Il se souciera de l'espacement. Pour l'efficacité de la gravure autant que pour la fierté nationale, cela ne l'aurait pas dérangé si l'Ecossais Paul Lawrie avait de nouveau gagné. Mais il a commencé à graver à l'âge de 14 ans, s'occupe de la cruche de bordeaux depuis que Tony Blair était Premier ministre et dispose d'un réservoir suffisamment important de tranquillité à la demande pour qu'il ait joué à l'Open de 1979, l'un des trois que Ballesteros a remporté, forçant Alex Harvey à ajouter le nom de l'Espagnol sur la cruche au lieu de celui de son fils...
[Courte citation de 8% de l'article original]