Un homme décédé dimanche dans une prison de Rikers Island semblait avoir été mort dans sa cellule pendant des heures avant que les membres du personnel correctionnel ne découvrent son corps, selon deux personnes proches de l'incident.
L'homme, Elijah Muhammad, montrait déjà des signes de rigor mortis, ont dit les gens - une condition qui commence à s'installer au moins deux heures après la mort. Les personnes ont parlé sous le couvert de l'anonymat car elles n'étaient pas autorisées à divulguer les détails de l'affaire.
On ne savait pas exactement combien de temps M. Muhammad, qui semblait avoir souffert d'une surdose de drogue, était mort avant d'être découvert, mais le retard a entraîné le licenciement immédiat d'un agent de correction recrue et la suspension d'autres personnes, l'une des personnes a dit.
Lors d'une réunion mardi du New York City Board of Correction, un comité de surveillance des prisons, les membres du conseil ont présenté la mort comme preuve que les dirigeants de la ville n'ont toujours pas endigué une crise de viole...
[Courte citation de 8% de l'article original]