Shinzo Abe – le leader japonais le plus ancien, le plus connu et peut-être le plus important des temps modernes – est inhumé aujourd'hui lors d'un enterrement privé dans la capitale Tokyo.
Les amis et la famille se sont réunis à l'intérieur du temple Zojoji de la ville - un monument historique et culturel qui abrite les corps des généraux de la période Edo - tôt mardi pour la cérémonie.
Akie Abe, 60 ans, la veuve de l'ancien Premier ministre, a alors émergé - sur le siège avant d'un corbillard qui transportait le corps de son mari devant des foules de personnes en deuil qui se pressaient dans les rues à l'extérieur du temple.
La plupart ont levé leur téléphone pour capturer le moment, mais certains ont joint les mains en prière, baissé la tête ou versé une larme en signe de respect pour le grand homme.
Devant son visage, Akie a saisi un « ihai » ou « tablette spirituelle » : un morceau de bois sur lequel sont généralement inscrits le nom du défunt, sa date de naissance, sa date de décès et - dans le cas de personnalités publiques notables - souvent un nom posthume qui reflète leur statut social et leurs réalisations.
Du temple, le corps d'Abe a été transporté à travers la ville jusqu'à la salle funéraire de Kirigaya où il a été incinéré conformément à la tradition bouddhiste. En cours de route, il a traversé le Parlement, le bureau du Premier ministre et le siège du Parti libéral démocrate afin que ses anciens collègues puissent lui rendre hommage.
Des foules se pressent dans les rues à l'extérieur du temple Zojoji de Tokyo alors que le corbillard transportant le corps de Shinzo Abe émerge, à la suite d'une cérémonie funéraire privée à laquelle assistent la famille et les amis
Akie Abe, la veuve de Shinzo, est montée sur le siège avant du corbillard tenant un « ihai » - ou « tablette spirituelle » - devant son visage, qui porte généralement le nom du mort, sa date de naissance, la date de la mort, et parfois un nom posthume reflétant le statut social et les réalisations de la vie de la personne décédée
Akie Abe incline la tête en signe de respect alors qu'elle est assise sur le siège avant d'un corbillard transportant le corps de son mari à la suite d'un service funèbre auquel ont assisté sa famille et ses amis
Des membres des forces de défense japonaises se tiennent au garde-à-vous alors que le corbillard transportant les restes de l'ancien Premier ministre Shinzo Abe émerge du temple Zojoji, se dirigeant vers un crématorium à proximité
Le temple Zojoji - où les funérailles d'Abe ont eu lieu - est un site historique et culturel du centre de Tokyo qui date de 1622 et abrite les corps de généraux de l'ère Edo au Japon.
Les gens tiennent leur téléphone pour essayer de capturer une dernière image du corbillard d'Abe alors qu'il se dirige à travers la ville vers un salon funéraire, où son corps sera incin...
[Courte citation de 8% de l'article original]