100 autres migrants arrivent à Douvres alors que les forces frontalières distribuent de l'eau

100 autres migrants sont arrivés par bateau à Douvres alors que les responsables des forces frontalières distribuent des bouteilles d'eau au milieu de la hausse des températures estivales, alors que les traversées de la Manche ont dépassé 13 000 cette année.

Cela survient après qu'un groupe de 40 migrants, dont de jeunes enfants, est parti sur un bateau pneumatique à destination de la Grande-Bretagne depuis la France aujourd'hui, un migrant faisant un doigt d'honneur au photographe documentant les départs.

Les derniers arrivants, dont deux personnes qui semblaient blessées, ont été escortés dans le port de Douvres, dans le Kent, à bord du catamaran Typhoon de la Border Force peu après 11 heures.

Le groupe majoritairement masculin semblait soulagé d'atteindre le sol britannique, souriant aux spectateurs à leur arrivée.

Mais un homme semblait avoir subi une blessure à la jambe – boitant en débarquant du bateau, tandis qu'un autre migrant agrippait un mouchoir à son nez comme s'il tentait d'endiguer le flux sanguin d'un saignement de nez.

Des responsables de la Border Force ont pu être vus en train de distribuer des bouteilles d'eau alors que les températures atteignaient des sommets de 75,2F (24C) à Douvres.

Les arrivées d'aujourd'hui ont été escortées hors du navire par le personnel des forces frontalières portant des combinaisons de matières dangereuses blanches, avant d'être conduites le long de la passerelle par des soldats vêt...
[Courte citation de 8% de l'article original]