Mauvaise nouvelle pour les futures missions sur la Lune et Mars : les astronautes récupèrent mal de la perte osseuse subie durant leur séjour en apesanteur, même un an après leur retour sur Terre. Explications.
L'atrophie des os provoquée par l'absence de gravité, semblable à l'ostéoporose, est étudiée de longue date à bord des stations orbitales. Flotter y est plaisant, mais les astronautes doivent s'astreindre à plusieurs heures d'exercice physique par jour afin de limiter les dégâts de cette inactivité du système musculo-squelettique. Ce que l'on sait moins, c'est le temps qu'il leur faut pour récupérer après leur retour au sol.
Grâce à de nouvelles t...
[Courte citation de 8% de l'article original]