Animé par Sabrina Tavernise
Produit par Lynsea Garrison, Diana Nguyen et Rob Szypko
Edité par Marc Georges et Mike Benoist
Musique originale de Marion Lozano, Elisheba Ittoop et Dan Powell
Conçu par Chris Wood
Cet épisode contient un langage grossier et mentionne une agression sexuelle.
La décision de la Cour suprême de vendredi d'annuler Roe v. Wade a envoyé les cliniques d'avortement en chute libre.
Ce jour-là, Rosenda, réceptionniste dans une clinique de planification familiale en Arizona, a passé huit heures au téléphone ...
[Courte citation de 8% de l'article original]