Il n'y avait rien de traditionnel chez mes grands-parents, à part, peut-être, l'intérêt enragé de ma grand-mère pour ma vie amoureuse.
"Je veux juste être là assez longtemps pour danser à votre mariage", m'a dit Mopsy, comme nous appelions ma grand-mère paternelle, encore et encore pendant une décennie.
Quand, il y a quatre ans, j'ai enfin rencontré l'homme que j'allais épouser, elle m'a demandé à maintes reprises pourquoi nous attendions si longtemps la cérémonie. Je pensais qu'une pandémie était une assez bonne raison; elle m'a rappelé que les gens se mariaient encore quand la polio était là.
Mopsy n'a jamais attendu. Elle était mariée à mon grand-père, Richard Kanter, quelques mois seulement après l'avoir rencontré. Richard, un étudiant de l'Université de Pennsylvanie, a demandé à la jeune et rusée Claire - qui était connue pour appeler un taxi à la mi-journée si elle ne s'amusait pas - d'aller skier avec lui.
Claire a peut-être bien joué le rôle de skieuse accomplie, jusqu'à ce qu'elle descende du télésiège. Elle était tellement gelée, comme ils l'ont dit, que la patrouille de ski a dû l'emmener en bas de la montagne dans un toboggan. Richard a dû trouver sa confiance charmante : leurs fiançailles n'ont pas duré longtemps après cela.
Tout au long de leur vie, ils ont toujours joué selon leurs propres règles. Ils ont été des pionniers à bien des égards.
En tant que parents, lorsque tout le monde s'est installé en banlieue, ils ont déménagé dans un appartement du centre-ville de Bo...
[Courte citation de 8% de l'article original]