Les vacances de rêve d'un couple de personnes âgées au Canada se sont terminées par un «cauchemar» lorsque des policiers armés leur ont ordonné de descendre de leur avion sans aucune explication.
Le retraité Richard Brailey, 71 ans, et son épouse Patricia, 66 ans, faisaient partie d'au moins 25 passagers forcés de quitter le vol d'Air Canada avant qu'il ne quitte Montréal.
Le couple n'a reçu aucune raison de leur expulsion, mais le personnel de la compagnie aérienne dans le terminal leur a dit plus tard qu'ils avaient peut-être été expulsés parce qu'ils étaient ivres ou ne portaient pas de masques.
Ils sont restés mystifiés parce qu'ils n'avaient pas bu et portaient constamment des masques sur leurs sièges en attendant que l'avion décolle peu après minuit lundi.
Parmi les autres passagers éjectés de l'avion figuraient une femme enceinte, un couple avec deux enfants, au moins trois membres de l'équipe Williams Racing Formula 1 et le médecin de l'équipe Aston Martin qui était à Montréal pour le Grand Prix ce week-end.
M. Brailey a insisté sur le fait qu'il n'avait vu aucun autre passager se conduire mal ou ne pas suivre les instructions du personnel de cabine dans l'avion.
Lui et sa femme ont été contraints de passer la nuit à l'aéroport car ils ne trouvaient pas de chambre dans un hôtel.
Pendant ce temps, leurs bagages, qui étaient déjà chargés dans l'avion, ont été transportés sans eux à Heathrow à Londres et sont toujours coincés dans l'encombrement des sacs en attente de récupération au Terminal 2.
Le couple a d'abord été informé qu'Air Canada n'était pas responsable d'eux et qu'ils ne pourraient pas embarquer sur un autre des vols de la compagnie aérienne pendant au moins 24 heures.
L'un de leurs fils a dépensé 2 300 $ pou...
[Courte citation de 8% de l'article original]