La résurgence de Covid en Grande-Bretagne pourrait être en partie due à des personnes qui supposent à tort qu'elles ont juste le rhume des foins, les experts affirment au milieu des avertissements que le virus causera encore plus de perturbations aux Britanniques cet été.
La toux, les éternuements et le nez qui coule sont désormais tous des signes révélateurs du coronavirus, qui s'est atténué à mesure que la pandémie s'est étendue.
Mais ce sont aussi des symptômes qui affligent la vie de millions de personnes souffrant du rhume des foins lorsque les niveaux de pollen commencent à monter en flèche, comme ils l'ont fait au cours des quinze derniers jours.
Le chevauchement signifie qu'ils peuvent être confondus, selon le professeur Azeem Majeed, un expert en santé publique de l'Imperial College de Londres. Il a ajouté: "En raison de l'immunité, les gens présentent souvent des symptômes plus légers qu'auparavant et peuvent donc les confondre avec d'autres maladies."
Les dernières statistiques de surveillance montrent que les cas de Covid ont augmenté de 40% la semaine dernière, avec une personne sur 50 infectée en Angleterre – la plus forte augmentation hebdomadaire observée depuis Noël. La hausse exerce déjà une pression sur les hôpitaux occupés.
On pense que les célébrations du jubilé de platine de la reine, les vacances à mi-parcours et la météo caribéenne ont alimenté la dernière vague, ainsi que l'émergence des sous-variantes plus contagieuses d'Omicron BA.4 et BA.5.
Mais il a frappé au milieu d'une bombe pollinique. Les personnes souffrant du rhume des foins ont été invitées à se préparer même à la misère, avec des niveaux qui devraient être très élevés en Angleterre, en Irlande du Nord et au Pays de Galles toute la semaine. Du pollen « puissant » circule déjà dans le pays depuis deux semaines.
Les experts disent que les niveaux sont en partie dus aux températures torrides de la semaine dernière, qui ont vu le mercure dépasser 30 ° C (86 ° F).
Malgré les avertissements selon lesquels la vague à venir déclenchera des absences dans tous les secteurs – y compris le personnel du NHS, les travailleurs des transports et les enseignants – au milieu des plus grandes grèves ferroviaires en trois décennies, un conseiller gouvernemental a déclaré aujourd'hui que la vague n'était pas pire que ce que le Royaume-Uni a déjà vu cette année.
Les cas de Covid ont bondi de 40% en Angleterre la semaine dernière dans ce que l'on craint d'être le début d'une nouvelle vague de virus, selon les chiffres officiels. L'Office des statistiques nationales (ONS) estime que 1,13 million de personnes ont été infectées un jour donné au cours de la semaine se terminant le 10 juin, soit l'équivalent d'une personne sur 50. Ce chiffre est en hausse de 42% par rapport à la semaine précédente
Les signes révélateurs du rhume des foins et de Covid – qui peuvent inclure la toux, les éternuements et le nez qui coule – sont confondus, selon les médecins. Le NHS définit les éternuements et la toux, un nez qui coule ou bouché et des démangeaisons, des yeux rouges ou larmoyants comme principaux symptômes des reniflements saisonniers (à gauche). Les données de l'application de suivi des symptômes ZOE Covid suggèrent qu'un nez qui coule, un mal de tête et des éternuements sont les principaux signes révélateurs du virus (à droite)
L...
[Courte citation de 8% de l'article original]