NY Court cherche la saisie de propriétés appartenant à "Narcos" Kingpin

Adry Torres - DailyMail - 16/04
Un juge de la Cour fédérale de New York jeudi ordonna la saisie de cinq propriétés à Guadalajara, au Mexique, qui ont été achetées par un médicament fugitif Lord Rafael Caro-Quintero.

Un juge du tribunal de district fédéral à New York est entré dans un jugement qui appelle la saisie et la confiscation de cinq propriétés au Mexique qui ont été achetées par pharmacie fugitive rafael Caro-Quintero.

United States District Juge Eric N. Vitaliano a ordonné la saisie des propriétés, dont trois maisons, un ranch et un entrepôt, situées dans la ville de Guadalajara occidentale de Guadalajara.

Les propriétés ont été obtenues avec l'argent du trafic de drogue gagné par le gang de Caro-Quintero, une faction du cartel de Sinaloa, selon une déclaration commune publiée jeudi par l'administration de la lutte contre la drogue et le district oriental de New York.

Le gouvernement américain tentera de faire respecter l'ordonnance du tribunal par le biais de voies diplomatiques, car elle affecte les propriétés au Mexique, a annoncé des responsables.

Caro-Quintero est sur la liste des dix top dix de la FBI la plus recherchée pour son rôle dans la commande de l'enlèvement, de la torture et de la meurtre d'un agent spécial de DEA enrique 'Kiki' ...
[Courte citation de 8% de l'article original]