Pour les responsables de la santé fédéraux, demandant aux États mardi de suspendre l'utilisation du vaccin Johnson & Johnson Coronavirus jusqu'à ce qu'ils puissent enquêter sur six cas extrêmement rares mais troublants de caillots sanguins était un mouvement évident et peut-être inévitable.
Mais lorsque les scientifiques ont vu la prudence, les responsables de la santé publique ont vu un compromis délicat: la coagulation du sang devait jusqu'à présent affecter un seul million de personnes injectées avec le vaccin, et il n'est pas encore clair si le vaccin est la cause. Si vous soulignez la coagulation accroît la hésitation et les renforcer les théoriciens du complot, la "pause" à la fin pourrait finalement malade - et même tuer - plus de personnes que cela ne sauve.
Avec les cas de coronavirus Spiking dans des états tels que Michigan et Minnesota, et inquiétant de nouvelles variantes à l'horizon, les responsables de la santé savent qu'ils se trouvent dans une course entre le virus et le vaccin - et peuvent vous permettre de passer des revers.
"Nous sommes préoccupés par des réserves accrues sur le vaccin J & J, mais en plus de cela, ces réserves pouvaient dépasser les préoccupations du public concernant les autres vaccins", a déclaré le Dr Paul Simon, responsable des sciences du département de la santé publique de Los Angeles .
Les fonctionnaires de la nourriture et de l'administration de la drogue et des centres de contrôle des maladies et de prévention ont déclaré mardi que la rupture de vaccinations ne pouvait durer que quelques jours, car ils trempent ce qui s'est passé, déterminez s'il faut de placer des limites à l'utilisation du vaccin et d'examiner les moyens traiter la coagulation si cela se produisait.
Dans le pays, des personnes qui ont pris le va...
[Courte citation de 8% de l'article original]