La frénésie criminelle de deux semaines d'un jeune homme s'est terminée par une confrontation dramatique où il a meurtri un policier avant de donner des coups de pied et de poing à un chien, a déclaré un tribunal.
Avant d'être acculé par l'escouade canine, Cody Cortes a passé des semaines à pénétrer par effraction dans les maisons des gens, à voler et à mettre les automobilistes en danger avec sa conduite imprudente.
Les incidents étaient si risqués que la police a dû mettre fin à ses poursuites, le jeune homme de 23 ans ayant à une occasion braqué un projecteur directement dans les yeux de son poursuivant.