Explicateur: Pourquoi les cas de monkeypox augmentent en Europe

LONDRES, 18 mai (Reuters) - Une poignée de cas de monkeypox ont été signalés ou sont suspectés au Royaume-Uni, au Portugal et en Espagne.

Les épidémies sont alarmantes car la maladie survient principalement en Afrique occidentale et centrale et ne se propage que très occasionnellement ailleurs.

Voici ce que les scientifiques savent jusqu'à présent.

« TRÈS INHABITUEL »

Monkeypox est un virus qui provoque des symptômes de fièvre ainsi qu'une éruption cutanée bosselée caractéristique. Il est généralement bénin, bien qu'il existe deux souches principales : la souche Congo, qui est plus sévère - avec jusqu'à 10 % de mortalité - et la souche ouest-africaine, qui a un taux de létalité de plus de 1 % des cas. Les cas au Royaume-Uni sont les moins signalés comme étant la souche ouest-africaine.

"Historiquement, il y a eu très peu de cas exportés. Cela ne s'est produit que huit fois dans le passé avant cette année", a déclaré Jimmy Whitworth, professeur de santé publique internationale à la London School of Hygiene and Tropical Medicine, qui a ...
[Courte citation de 8% de l'article original]