Exclusif : une vidéo montre des soldats russes tuant 2 civils

EXCLUSIVE by Sara Sidner, Sandi Sidhu, Vasco Cotovio, Kostyantyn Gak and Oleksandra Titorova, CNN - CNN - 12/05
CNN a obtenu une vidéo de surveillance montrant deux hommes abattus dans le dos, dans un incident qui fait actuellement l'objet d'une enquête en tant que crime de guerre par les procureurs ukrainiens.

Kiev, Ukraine (CNN) Des soldats russes ont abattu deux civils non armés alors qu'ils s'éloignaient après une rencontre dans la périphérie de la capitale ukrainienne de Kiev.

CNN a obtenu une vidéo de surveillance de ce qui fait actuellement l'objet d'une enquête en tant que crime de guerre par les procureurs ukrainiens.
Les deux civils sont morts après la fusillade sans cœur qui va à l'encontre des soi-disant règles de la guerre qui interdisent le ciblage des civils. CNN a identifié les victimes. L'un était le propriétaire du concessionnaire de véhicules qui a été pillé, dont la famille ne veut pas être nommée. L'autre était Leonid Oleksiyovych Plyats, un grand-père de 68 ans qui y travaillait comme gardien.
Deux civils ukrainiens parlent à des soldats russes, quelques minutes avant d'être abattus par derrière et tués.
Sa fille, Yulia, ne supporte pas de regarder la vidéo du jour de la mort de son père, mais elle la garde pour la montrer un jour à ses enfants, afin qu'ils n'oublient pas à quel point les envahisseurs étaient sauvages.
"Ce sont des bourreaux", a-t-elle déclaré à CNN. "C'est affreux parce que mon père était un civil, il avait 68 ans, un homme pacifique et non armé."
Lire la suite

Tuer pris sous plusieurs angles

Les images des caméras de sécurité capturent la première tentative russe de prendre Kiev en mars. Sur la route principale menant à la capitale, les combats ont été féroces alors que les forces ukrainiennes combattaient les troupes et les pétroliers russes pour arrêter l'avancée.
Mais ce qui s'est passé devant le concessionnaire automobile le 16 mars n'était pas une...
[Courte citation de 8% de l'article original]