La troisième semaine de témoignage du procès de l'ancien officier Derek Chauvin a débuté lundi avec des procureurs qui poursuivent des témoins à laquelle ils pensent que M. Chauvin a provoqué la mort de George Floyd en l'épinglant au sol pendant plus de neuf minutes.
La Défense a été en mesure de les interrompre, mais doit attendre de commencer à faire son cas - que M. Floyd est décédé des conditions de santé sous-jacentes et à l'utilisation de drogues - sérieusement en appelant ses propres témoins. Ce processus sera suivi des arguments de clôture des deux côtés et des délibérations du jury.
Voici quelques moments clés car le procès est entré au 11ème jour.
Dr Jonathan Rich, un cardiologue appelé à témoigner dans le procès, a déclaré lundi que le cœur de M. Floyd n'était pas la principale cause de sa mort. Il a également exclu une surdose de drogue.
"M. George Floyd est décédé d'une arrestation cardiopulmonaire ", a déclaré M. Rich. "C'était causé par de faibles niveaux d'oxygène" induits par la position "qu'il a été soumis à".
C'était une observation que M. Rich a répété: que la façon dont les policiers ont retenu M. Floyd a conduit à son asphyxie. "Il essayait d'avoir assez d'oxygène et à cause de la position qu'il a été soumise, le cœur n'avait donc pas assez d'oxygène", a-t-il déclaré.
Le Dr Rich a déclaré qu'une partie de son travail clinique consiste à examiner des preuves pour déterminer pourquoi les patients étaient morts. En étant appelé par l'État pour aider à déterminer comment M. Floyd est mort, il a décrit son témoignage comme une "contribution significative".
Il a déclaré qu'après avoir examiné les dossiers médicaux, l'autopsie et la vidéo vidéo de l'arrestation de M. Floyd, il a déterminé que le cœur de M. Floyd n'était pas l...
[Courte citation de 8% de l'article original]