La Transnistrie se regarde dans le miroir de la Crimée

Une bombe à retardement qui peut exploser à tout moment. C'est ainsi que de nombreux citoyens de Transnistrie, une enclave à majorité pro-russe à l'intérieur des frontières de la Moldavie et frontalière de l'Ukraine, décrivent leur vie. Mais maintenant, après avoir été transformée pendant des années en une poudrière qui n'a jamais vraiment explosé, la partie de la population qui se sent la plus proche de Moscou veut être une sorte de Crimée - la péninsule ukrainienne annexée par la Russie en 2014 par un référendum non reconnu par le communauté internationale—Moldavie.

"Nous vivons comme si nous n'étions pas sur la carte", avoue Masha, une femme d'affaires de 35 ans dans un authentique bistrot situé dans la forteresse médiévale de la ville de Bender, avec une vue splendide sur le fleuve Dniestr, dont l'étroite bande sépare la région rebelle du reste de la Moldavie. Son visage jovial affiche un état de calme qui contraste avec les explosions enregistrées cette semaine dans cet ancien territoire soviétique. Malgré son calme apparent, Masha, qui se consacre à trouver du travail à ses concitoyens à l'étranger, avoue que la peur monte dans la région : "Nous sommes conscients que l'Ukraine est en guerre depuis 2014, mais maintenant on parle tel...
[Courte citation de 8% de l'article original]