Breyer entend le dernier argument de la Cour suprême des États-Unis, avec un hommage de Roberts

WASHINGTON, 27 avril (Reuters) – Le juge Stephen Breyer a participé mercredi à la dernière plaidoirie prévue de ses 28 ans de carrière à la Cour suprême des États-Unis, entendant un hommage émouvant du juge en chef John Roberts à la fin de la procédure.

"La plaidoirie que nous venons de conclure est la dernière que le tribunal entendra avec le juge Breyer sur le banc", a déclaré Roberts, la voix tremblante.

"Pendant 28 ans, cela a été son arène pour des remarques profondes et émouvantes, des questions stimulantes et perspicaces, et des hypothétiques carrément idiotes", a déclaré Roberts.

Breyer est connu pour saupoudrer les avocats plaidant des affaires devant lui avec des requêtes impliquant des scénarios hypothétiques farfelus alors qu'il réglait des questions juridiques complexes.

"Cette séance seul...
[Courte citation de 8% de l'article original]