Ce qui se passe en Chine ne reste pas en Chine. Certainement pas en ce qui concerne le réchauffement climatique.
La Chine produit actuellement la plus grande part des gaz à effet de serre qui réchauffent la planète et, dans les décennies à venir, elle pourrait rattraper le record peu enviable des États-Unis en tant que plus grand émetteur de l'histoire. Ainsi, les choix économiques de la Chine et les carburants qu'elle choisit pour alimenter sa croissance ont de profondes implications sur la crise climatique.
Voici ce que vous devez savoir sur ce qui se passe avec l'économie chinoise et son impact sur notre capacité collective à freiner la hausse de la température mondiale.
1. La Chine est en proie à un boom de la construction pour relancer son économie.
Commencez par lire l'histoire de Pékin de mon collègue Keith Bradsher. Comme il l'a écrit la semaine dernière, le gouvernement du président Xi Jinping s'est "efforcé ces derniers mois d'essayer d'inverser un ralentissement" de la croissance économique causé par de nombreux facteurs, notamment la hausse des prix du pétrole et du gaz provoquée par l'invasion russe de l'Ukraine.
De nombreuses constructions sont en cours, m'a dit Keith, y compris des projets d'infrastructure comme des lignes ferroviaires à grande vitesse. Cela a déjà affecté les émissions mondiales : selon l'Agence internationale de l'énergie, la Chine a représenté la plus grande part de l'augmentation des émissions de dioxyde de carbone en 2021. Et cette augmentation a dépassé la baisse des émissions en 2020, lors de la première vague de la pandémie de coronavirus.
2. La Chine est donc également en proie à un boom du charbon.
La voie économique choisie par la Chine est extrêmement énergivore. Cela nécessite de grandes quantités d'électricité et, pour produire cette électri...
[Courte citation de 8% de l'article original]