Tournez les lumières. Voici les oiseaux.

Des dizaines de villes américaines sont transformées ce printemps, enveloppé dans l'obscurité alors que les lumières qui éclaircissent généralement leurs skylines sont éteintes la nuit pour empêcher les oiseaux des impacts fatals au cours de leurs migrations annuelles.

Chaque année, environ 365 millions à un milliard d'oiseaux meurent en frappant des fenêtres réfléchissantes ou transparentes dans des cas mortels d'identité erronée, croyant que le verre est sans entrave Sky.

"Ces oiseaux sont en train de mourir juste devant leurs yeux", a déclaré Connie Sanchez, responsable du programme de bâtiments respectueux des oiseaux pour la Société nationale audubon, qui, depuis deux décennies, a demandé aux villes de réduire leurs lumières d'environ la mi-mars à la mai et Encore une fois à l'automne, sous son initiative de lumière.

Depuis la fin de l'année dernière, au moins six villes se sont associées à 35 autres endroits où la société, les organisations locales, les experts d'ornithologie et certaines des plus grandes entreprises de la nation aident les oiseaux à naviguer dans des centres urbains. Les efforts gagnent des terrains dans les villes, dont Chicago, Houston et New York, qui figurent parmi les 10 meilleurs aux États-Unis pour la pollution lumineuse.

Les villes de Dallas à Philadelphie participeront.

Le calendrier de la campagne Light-Out varie en fonction de l'emplacement. Au ...
[Courte citation de 8% de l'article original]