Jardin des dieux protégé par les dieux marins... La culture de l'exil à Jeong Yak-jeon est largement ouverte

dongA.com - 15/04
« Les deux frères qui sont en exil se vantaient que l'exil dans lequel ils vivaient était meilleur. Dans une lettre à son frère, le jeune frère a dit : « Les jours d'hiver sont longs comparés à Hanyang, et les jours d'été sont courts.
[Récit de voyage] Heuksando-Hongdo, la divinité gardienne de la mer de l'Ouest, le sommet de Sangnasan, où l'esprit du ciel descend.
Le coucher du soleil depuis l'observatoire de la montagne Sangnasan à Heuksando. Le soleil se couche sur l'île de Hongdo (arrière), située à environ 20 km de l'île de Heuksando. Heuksando est une île féminine et Hongdo est une île masculine.
« Les deux frères qui sont en exil se vantaient que l'exil dans lequel ils vivaient était meilleur. Dans une lettre à son frère, le jeune frère a réprimandé que Gangjin était un bon endroit où vivre, en disant: "Les jours d'hiver sont longs par rapport à Hanyang, et les jours d'été sont courts." Hyung était contrarié par cela et a déclaré: «Un jour d'été sur l'île de Heuksan, il est rare de porter des vêtements marron et en toile de jute, et il est difficile de voir du givre ou de la glace un jour d'hiver. Est-ce que Kangjin est si bon ?", a-t-il répondu. Le frère cadet était Dasan Jeong Yak-yong (1762-1836) et le frère aîné Sonam Jeong Yak-jeon (1758-1816). Jeong Yak-jeon, décédé sur l'île de Heuksan, connue pour être un mauvais endroit où vivre en exil, aimait et chérissait les gens d'ici. "Puisqu'il est isolé du monde, il n'a pas été entaché de mauvaises habitudes telles que l'orgueil mondain, le luxe, la luxure et le vol." Je suis parti en voyage en mer pour rencontrer Heuksando, dont Jeong Yak-jeon a fait l'éloge.
○Le cheval de fer au sommet de la montagne
Un paysage de Hongdo où l'on peut voir le phare blanc (Hongdo 2-ri) et le Flagpole Peak (368m), le plus haut de Hongdo. L'île de Hongdo, qui a une superficie totale de seulement 6,47 km², compte deux villages et environ 255 ménages.
L'île de Heuks...
[Courte citation de 8% de l'article original]