LONDRES – Annilese Miskimmon, la directrice d'opéra britannique, avait l'air fatiguée et épuisée lorsqu'elle est apparue lors d'un récent appel vidéo. Elle faisait une courte pause après avoir répété «The Handmaid’s Tale» – la première production à l’English National Opera qu’elle dirige depuis qu’elle a pris la direction artistique au milieu de la pandémie. Ces répétitions ne se sont pas déroulées sans heurts, a déclaré Miskimmon, et ont été touchées par une récente augmentation des cas de coronavirus en Angleterre. Depuis quelques semaines, la production répétait en partie en ligne.
"C'est plus le stress de Zoom que le stress de l'opéra", a-t-elle ajouté avec un rire gêné. Elle avait déjà annulé deux nuits de la course, qui se compose désormais de seulement quatre représentations, du 8 avril au 14 avril.
Miskimmon a déclaré qu'elle avait choisi "The Handmaid's Tale" pour ses débuts à l'Opéra national anglais parce que la compagnie a été fondée sur l'idée d'un "opéra pour tous". Le roman sur lequel il est basé, de Margaret Atwood, est bien connu ici, et sa popularité n'a fait que croître grâce à la récente adaptation télévisée. Ces deux œuvres, ainsi que l'opéra du compositeur danois Poul Ruders, imaginent un avenir proche dans lequel les femmes ne sont guère plus que des machines à accoucher. L'histoire semblait politiquement urgente, a ajouté Miskimmon. "Chaque jour, il devient de plus en plus dangereux dans certaines parties du monde d'être une femme", a-t-elle déclaré.
Pour les observateurs d'opéra, la décision de Miskimmon de commencer par une dystopie peut sembler appropriée. Ces dernières années, l'English National Opera a été frappé par des crises à la fois réelles et imaginaires. Ceux-ci ont inclus des réductions de financement et des démissions, ainsi que des plaintes concernant un nombre décroissant de performances chaque saison. Pour augmenter ses revenus, la compa...
[Courte citation de 8% de l'article original]