Un juge fédéral a rejeté jeudi une action en justice dans laquelle les Girl Scouts avaient affirmé que les Boy Scouts avaient créé une confusion dans l'image de marque et nui à leurs efforts de recrutement en utilisant des mots tels que "scouts" et "scoutisme" dans leurs propres supports marketing.
Le juge Alvin K. Hellerstein du tribunal de district américain de Manhattan a statué que les Boy Scouts of America pouvaient décrire leurs activités comme du "scoutisme" sans référence au sexe et qu'"il n'y avait aucune question à juger".
"Les Boy Scouts ont adopté les termes scouts pour décrire avec précision la nature mixte de la programmation, et non po...
[Courte citation de 8% de l'article original]