« Un pauvre esprit qui puise de plus en plus dans les inventions des autres et est incapable de créer par lui-même », a probablement écrit Hieronymus Bosch lui-même dans un dessin. Certes, le maître qui vivait à la fin du XVe siècle n'avait pas ce danger, car sa vision unique, en particulier ses représentations terrifiantes de l'au-delà, a non seulement affecté la peinture et d'autres co-artistes pendant des siècles, mais est toujours l'un des plus grandes stars de la pop de l'histoire de l'art. Pratiquement en Europe, pendant des siècles, l'Enfer est apparu dans l'imaginaire visuel des gens tel qu'envisagé et peint par ce génie hollandais du Moyen Âge déclinant.
Ce n'est pas un hasard si lors de la tournée de presse de l'ouverture de l'exposition au Musée des Beaux-Arts samedi, le directeur général László Baán a prédit que l'exposition Entre paradis et enfer - Le monde mystérieux de Hieronymus Bosch pourrait être l'exposition la plus visitée en Hongrie en les dix dernières et prochaines années. Il a également énuméré une série de "legets": ce sera l'une des plus grandes expositions Bosch en Europe centrale du dernier demi-siècle, jamais en Europe centrale. Il a ajouté qu'avec le calme de l'improbable, ils ont commencé à organiser l'exposition il y a une dizaine d'années, car il n'est pas très courant d'avoir une exposition Bosch à grande échelle dans un endroit du monde où pas mal d'œuvres ne sont pas conservées de la Maître.
De toute façon, peu d'œuvres ont survécu, le conservateur, Bernadett Tóth,...
[Courte citation de 8% de l'article original]