SAN JOSE, Californie – Un petit groupe avec des caméras se promenait sur le trottoir. À l'intérieur, une poignée de journalistes regardaient leurs téléphones. Et quand l'accusé est entré, flanqué d'avocats, presque personne ne l'a remarqué.
Ainsi a commencé mardi le procès fédéral de Ramesh Balwani, le cadre technologique accusé d'avoir fraudé des patients et des investisseurs à propos de Theranos, la start-up de tests sanguins qu'il a aidé à créer. M. Balwani, qui s'appelle Sunny, a plaidé non coupable d'une douzaine d'accusations de fraude électronique et de complot en vue de commettre une fraude électronique.
La foule clairsemée et l'atmosphère calme du tribunal de district américain de San Jose, en Californie, n'ont rien à voir avec la frénésie du cirque qui a englouti le même trottoir des mois plus tôt lorsque sa co-conspiratrice présumée et ancienne petite amie, Elizabeth Holmes, a été jugée pour les mêmes accusations.
L'avocat de M. Balwani a commencé sa déclaration liminaire en rejetant le blâme sur Mme Holmes, qui était la directrice générale de Theranos.
"Sunny Balwani n'a pas démarré Theranos", a déclaré l'avocat, Steve Cazares, du cabinet Orrick. "Il ne contrôlait pas Theranos."
La renommée puis la notoriété de Mme Holmes ont fait de son procès un spectacle médiatique – l'histoire de son ascension et de sa chute a été relatée dans des podcasts, un livre, un documentaire et une série Hulu – ainsi qu'...
[Courte citation de 8% de l'article original]