Un tribunal pour Poutine ?

Juan Gabriel Vásquez - El País - 17/03
Nous ne savons pas quand ni comment cette agression brutale contre l'Ukraine prendra fin, bien que nous soupçonnions que d'autres viendront après elle. Les crimes de guerre et les crimes contre l'humanité ne sont pas les seuls chiffres pour lesquels le président russe peut faire l'objet d'une enquête et être condamné

A l'automne 2010, l'avocat Philippe Sands est venu dans la ville de Lviv, dont le nom nous est tristement quotidien aujourd'hui, pour donner une conférence sur deux questions dont il est l'un des plus grands experts mondiaux : les figures juridiques du génocide et crimes contre l'humanité. Dans sa vie de juriste, Sands avait participé activement à une longue liste de procès internationaux où ces chiffres ne sont pas une théorie morte, mais la seule façon de juger des épisodes improbables de cruauté humaine, et les horreurs du Rwanda et la torture à Guantánamo , et aussi le cas d'Augusto Pinochet, et aussi celui de Milosevic et Srebrenica. En tant qu'universitaire, en revanche, Sands avait étudié l'histoire de ces personnages pendant plusieurs années et était tombé sur cette improbable coïncidence : les deux inventeurs des termes et de leur contenu, le professeur Hersch Lauterpacht et le procureur polonais Raphael Lemkin, ils avaient fait leurs études dans cette même ville perdue au centre de l'Europe.

Mais Lviv, qui s'appelait autrefois Lemberg ou Lvov et que notre langue espagnole appelle parfois Leópolis, avait un intérêt suppl...
[Courte citation de 8% de l'article original]