Animé par Michael Barbaro
Produit par Mooj Zadie, Rachel Quester et Rachelle Bonja
Avec Rikki Novetsky
Edité par Paige Cowett et John Ketchum
Musique originale de Dan Powell
Conçu par Chris Wood
Cet épisode détaille des scènes graphiques et contient un langage fort.
L'image montre quatre personnes allongées sur le sol - une femme, un homme et deux enfants qui avaient fui une banlieue de Kiev, la capitale ukrainienne. La femme et ses enfants avaient été tués par un mortier quelques instants plus tôt. Autour d'eux, des soldats ukrainiens tentent de ranimer l'ho...
[Courte citation de 8% de l'article original]