D'anciens soldats et volontaires britanniques se dirigeant vers l'Ukraine déchirée par la guerre ont soutenu un Coldstream Guardsman qui s'est absenté pour rejoindre le combat.
Le soldat non identifié de 19 ans a disparu la semaine dernière de son unité après avoir dit à sa famille et à ses amis qu'il en avait marre de « rester debout » et qu'on pense maintenant qu'il est en première ligne.
En tant que soldat en service, il fait face à la cour martiale après que le Premier ministre Boris Johnson a annoncé que le personnel des forces armées britanniques qui voyagent pour combattre les Russes sera puni à leur retour.
Mais au poste frontière de Medyka avec l'Ukraine, l'adolescent - et au moins trois autres qui sont partis sans surveillance pour s'enrôler - étaient soutenus par d'anciens soldats dont deux de Londres.
Un membre de la Garde de la Reine (gauche et droite) âgé de 19 ans, dont l'identité n'a pas été révélée pour des raisons de sécurité, a abandonné ses fonctions cérémonielles de Coldstream Guardsman et s'est enrôlé dans la Légion internationale ukrainienne des combattants volontaires étrangers.
On pense que quatre membres actifs de l'armée britannique ont abandonné leurs postes et ont quitté l'Ukraine pour combattre les envahisseurs russes, dont un adolescent qui est membre actif de la garde de la reine (stock image)
Sur la photo, des membres de la légion internationale ukrainienne. Des volontaires des États-Unis, du Royaume-Uni, de Suède, de Lituanie et du Mexique se sont joints (photo)
Claudius Scott, 28 ans, qui a servi six ans avec le 5e Bataillon The Rifles, à Bulford, Wiltshire, a déclaré: «Je peux voir pourquoi ces gars voulaient y aller. Ils voulaient faire ce qu'ils pensaient être juste et combattre l'ennemi.
"C'est ce à quoi ils sont formés, c'est ce à quoi j'ai été formé et bien que je n'aie participé à aucune tournée de combat, j'ai fait de nombreux exercices mili...
[Courte citation de 8% de l'article original]