Les quatre soldats britanniques qui ont disparu et prévoient de se battre pour les Ukrainiens après l'invasion du pays par la Russie il y a deux semaines pourraient être poursuivis en vertu de la loi sur la désertion, a averti aujourd'hui le secrétaire à la Défense Ben Wallace.
Un membre de 19 ans du régiment Coldstream Guards aurait abandonné ses fonctions cérémonielles en tant que l'un des prestigieux Queen's Guards à Windsor et s'est enrôlé dans la Légion internationale ukrainienne de combattants volontaires étrangers.
Après avoir apparemment écrit à ses parents avant de réserver un vol aller simple vers la Pologne, l'adolescent Coldstream Guardsman craint d'être parmi quatre soldats britanniques qui ont fui le pays pour la zone de guerre, provoquant la panique dans l'armée britannique que la Russie pourrait l'utiliser comme un chance de déclencher la Troisième Guerre mondiale.
Mais s'exprimant mercredi, M. Wallace a souligné que les soldats en service qui auraient déjà voyagé dans la zone de guerre feront face à une cour martiale à leur retour.
Il a également averti les autres Britanniques de ne pas se rendre en Ukraine, leur disant qu'ils ne seraient pas là pour "un selfie et six semaines", mais dans la guerre "pour de vrai".
Aux Communes, M. Wallace a déclaré que tout membre du personnel en service qui se rendrait en Ukraine "enfreindrait la loi et qu'il serait poursuivi à son retour pour s'être absenté sans permission ni déserter".
Pour d'autres Britanniques, il a déclaré "nous les déconseillons fortement de rejoindre ces forces" en Ukraine.
« Les Ukrainiens sont très clairs : vous vous présentez, vous êtes là pour tout le match. Vous n'y êtes pas pour un selfie et six semaines, vous y êtes pour de vrai '', a-t-il déclaré,
"Je pense que nous avons déjà vu certaines personnes aux frontières trouver que ce n'est peut-être pas la bonne option à suivre."
Environ 150 vétérans de l'armée britannique qui ont combattu en Afghanistan se sont déjà inscrits pour soutenir les troupes ukrainiennes après que la ministre des Affaires étrangères Liz Truss a déclaré qu'elle "soutiendrait absolument" ceux qui souhaitaient s'engager pour combattre dans les forces armées ukrainiennes.
Le gouvernement s'est rapidement distancié de son soutien, Downing Street déconseillant fortement de voyager en Ukraine.
Les membres actifs des forces armées britanniques ont été interdits d'accepter les invitations de l'armée ukrainienne à combattre.
Lorsque Poutine a lancé sa guerre brutale pour « démilitariser » et « dénazifier » l'Ukraine, il a averti les puissances étrangères tentées d'intervenir qu'elles « subiraient des conséquences plus importantes que celles auxquelles vous avez été confronté dans l'histoire ».
Quelques jours plus tard, le despote russe a mis les forces de dissuasion nucléaire du Kremlin en «alerte», dans une escalade dramatique des tensions internationales qui a semé la peur dans tout l'Occident.
Et dans une menace effrayante ce week-end, Moscou a juré de punir Londres pour son soutien à Kiev, avertissant de manière inquiétante : "La Russie n'oubliera pas le désir de la Grande-Bretagne de coopérer avec les forces ultra-nationalistes en Ukraine et la fourniture d'armes britanniques à Kiev régime'.
Les anciens chefs de l'armée ont qualifié les soldats AWOL de "totalement irresponsables" et ont averti qu'ils pourraient être emprisonnés s'ils retournaient en Grande-Bretagne.
Jusqu'à présent, seuls les anciens militaires du Royaume-Uni auraient rejoint l'armée de volontaires ukrainiens, et les membres actifs des forces armées britanniques ont été interdits de rejoindre l'effort de guerre.
Plus de 20 000 personnes de 52 pays se sont déjà portées volontaires pour repousser les envahisseurs russes en Ukraine, où ils serviront dans une légion internationale nouvellement créée, a déclaré le ministre ukrainien des Affaires étrangères Dmytro Kuleba ce week-end.
S'exprimant mercredi, le secrétaire à la Défense, Ben Wallace, a souligné que les soldats britanniques en service qui auraient déjà voyagé dans la zone de guerre feront face à une cour martiale à leur retour.
Un membre de la Garde de la Reine (gauche et droite) âgé de 19 ans, dont l'identité n'a pas été révélée pour des raisons de sécurité, a abandonné ses fonctions cérémonielles en tant que Coldstream Guardsman et s'est inscrit dans la Légion internationale ukrainienne des combattants volontaires étrangers.
On pense que quatre membres actifs de l'armée britannique ont abandonné leurs postes et ont quitté l'Ukraine pour combattre les envahisseurs russes, dont un adolescent qui est membre actif de la garde de la reine (stock photo)
Sur la photo, des membres de la légion internationale ukrainienne. Des volontaires des États-Unis, du Royaume-Uni, de Suède, de Lituanie et du Mexique se sont joints
Sur la photo, des volontaires du Portugal et du Brésil en treillis de l'armée ukrainienne dans les jours qui ont suivi l'invasion de Poutine
La Russie a engagé toutes les forces qu'elle avait massées à la frontière ukrainienne avant l'invasion, et n'a fait que des gains territoriaux limités - capturant une seule grande ville, Kherson. D'autres, dont Soumy et Kiev, sont lentement encerclés, mais à certains endroits, les Ukrainiens ont réussi à contrecarrer les attaques russes ou à contre-attaquer avec succès.
Kiev affirme que ce sont les pertes que ses forces ont infligées à la Russie au cours des 12 premiers jours de combat. Alors que Moscou a reconnu des victimes, aucun de ces chiffres n'a été vérifié
Le secrétaire aux Transports, Grant Shapps (ci-dessus), a déclaré aux troupes "vous ne pouvez pas simplement vous lever et partir" et a souligné qu'il y avait une "grande différence" entre les individus prenant la décision potentiellement illégale et le Royaume-Uni envoyant des troupes pour combattre aux côtés des Ukrainiens.
Cette vidéo prise et publiée par le service de presse présidentiel russe le 8 mars 2022 montre le président russe Vladimir Poutine prononçant un discours à l'occasion de la Journée internationale de la femme, à Moscou
Les inquiétudes des ministres concernant le fait que les Britanniques soient pris dans les combats ont été soulignées par le ministre du Cabinet Grant Shapps, qui a déclaré que cela risquait de créer une "situation dangereuse" avec les Russes.
M. Shapps a déclaré aux troupes "vous ne pouvez pas simplement vous lever et partir" après qu'un Coldstream Guard de 19 ans aurait été parmi jusqu'à quatre soldats britanniques disparus qui craignaient d'avoir voyagé pour combattre la Russie.
Le secrétaire aux Transports a souligné qu'il y avait une «grande différence» entre les individus prenant la décision potentiellement illégale et le Royaume-Uni envoyant des troupes pour combattre aux côtés des Ukrainiens.
Les ministres ont exclu une telle décision par crainte qu'elle ne déclenche une guerre mondiale, s'engageant plutôt à fournir des armes défensives pour repousser les troupes de Moscou.
Le développement du choc a semé la panique au ministère de la Défense, les chefs de la sécurité se précipitant pour intercepter l'adolescent au cas où la Russie tenterait de prétendre que la Grande-Bretagne est entrée en guerre si des soldats de l'armée active se trouv...
[Courte citation de 8% de l'article original]