Mardi soir, une nouvelle rumeur audacieuse a fait monter d'un cran le mariage à première vue – parce qu'une bagarre entre femmes entraînant une flûte à champagne en cristal brisée n'est tout simplement pas assez dramatique.
Dans la foulée, des étincelles jaillissent, comme… comme… eh bien, comme des éclats de verre.
Bien sûr, les producteurs interviennent et gèrent l'incident de manière responsable - en donnant à chacun plus de verres de vin et en leur disant de ressasser la discussion incendiaire qui a conduit à l'écrasement de la tasse d'origine.
RÉCAPITULATIFS DE JAMES WEIR : Lisez tous les récapitulatifs ici
L'épisode de lundi soir s'est terminé juste au moment où Dom s'est enfui dans la nuit après avoir brisé son verre sur la table en représailles aux railleries d'Oliva à propos de sa voix. Ce soir, nous trouvons Olivia relayant la scène au reste de la distribution avec quelques fioritures et embellissements distincts.
"Elle s'est levée et s'est tenue au-dessus de moi et a brisé son verre de vin, puis a agité le verre de vin cassé devant mon visage pendant qu'elle se tenait au-dessus de moi et a crié!" dit-elle, agitant un bras en l'air alors que les autres halètent.
Maintenant, alors que nous apprécions absolument la réinvention colorée, Olivia semble avoir oublié qu'il y avait toute une équipe de tournage en train de filmer la scène et nous venons tous de la coincer sur le mensonge.
Ces affir...
[Courte citation de 8% de l'article original]