L’ancien détective qui fait face à des accusations de mise en danger imprudente des voisins de Breonna Taylor lors de la descente de police mortelle dans son appartement a témoigné lors de son procès mercredi, affirmant qu’il avait confondu les tirs de ses collègues officiers avec un suspect leur tirant dessus avec un fusil.
Le témoignage a marqué la première fois que le détective, Brett Hankison, s'est exprimé publiquement depuis le raid bâclé de mars 2020 à Louisville, Ky., qui a laissé la mort de Mme Taylor, et il a décrit une scène chaotique et une série d'erreurs. M. Hankison, 45 ans, dont les balles n'ont touché personne, est jugé pour trois chefs de mise en danger gratuite. Les procureurs disent qu'il a mis en danger une famille de trois personnes qui vivait à côté de Mme Taylor lorsque plusieurs des balles qu'il a tirées ont traversé l'appartement de Mme Taylor et dans le leur.
M. Hankison, vêtu d'un costume gris avec une cravate argentée, semblait nerveux, et il s'est étouffé plusieurs fois en décrivant le raid, au cours duquel des agents ont fait irruption à la porte de Mme Taylor peu après minuit dans l'espoir de trouver des preuves que son ancien petit ami avait vendait de la drogue. Ils s'attendaient à ce qu'elle soit seule à la ma...
[Courte citation de 8% de l'article original]