Une version soviétique du « Seigneur des anneaux » datant de 1991 exhumée

Pierre Bouvier - LE MONDE - 06/04
Trente ans après son unique diffusion, l’année de la chute de l’URSS, ce film aux décors et aux effets spéciaux de carton-pâte réapparaît sur YouTube, ravissant les fans russophones de J. R. R. Tolkien.

Trente ans après son unique diffusion à la télévision, une adaptation soviétique du Seigneur des anneaux que l’on croyait disparue a été exhumée et publiée sur YouTube la semaine dernière, ravissant les fans russophones de J. R. R. Tolkien.

Basé sur La Communauté de l’Anneau, premier volet de la célèbre saga, et diffusé les 13 et 14 avril 1991 par la télévision de Léningrad, aujourd’hui Saint-Pétersbourg, Khraniteli (« Les Gardiens » en français) est réalisé en Union soviétique.

Diffusé dix ans avant la trilogie cinématographique à succès de Peter Jackson, ce film à petit budget est « aussi absurde et monstrueux que divin et magnifique », pointe le Guardian....
[Courte citation de 8% de l'article original]