Les 951 morts d’éléphants à Kruger : pourquoi ces chiffres exigent du recul et non de l’indignation

Les éléphants occupent une place particulière dans le cœur de nombreuses personnes. Ainsi, lorsqu’on apprend que 951 éléphants sont morts dans le parc national Kruger en six ans, il est compréhensible que certaines personnes se sentent choquées et inquiètes. Mais la conservation ne peut pas être jugée uniquement par l’émotion. Nous devons également examiner les faits, comprendre le fonctionnement de la nature, respecter la loi et nous demander ce que nous disent les preuves scientifiques.

Le premier fait, souvent négligé, est que les 951 décès n’ont pas tous été causés par des interventions de gestion de la conservation. Plus de la moitié, soit 535 éléphants, sont morts de causes naturelles. 179 autres ont été tués illégalement, pour la plupart par des braconniers au moyen de pièges accidentels posés sur d'autres animaux plus petits. Les éléphants marchent dans ces pièges, les brisent, et les pièges coupent ensuite les muscles des pattes, ce qui oblige l'éléphant à être abattu sans cruauté par la direction.

Les 207 décès restants résultent d'actions de gestion de la conservation. E...
[Courte citation de 8% de l'article original]