Suisse : le casse-tête des parents frontaliers avant la rentrée

Il y aura encore le nettoyage des bureaux, les chewing-gums à décoller de sous les chaises, les promotions et la barbe à papa, puis les cartables disparaîtront le temps des grandes vacances. La promesse de quelques plongeons dans l’eau salée et de temps en famille pour beaucoup, une échéance fatidique pour d’autres. La rentrée d’août sonne la fin du régime transitoire qui permettait aux familles frontalières de scolariser leurs enfants à Genève.

Les élèves en cours de formation en primaire, au cycle élémentaire et dans le secondaire II ont obtenu gain de cause en mars. Ils pourront terminer leur cycle de formation dans leurs établissements respectifs. Mais ceux qui devaient commencer le cycle d’orientation (CO), le collège ou l’école de culture générale [l’équivalent des quatre premières années du secondaire français] en août prochain, non. Ils poursuivront leur scolarité en Franc...
[Courte citation de 8% de l'article original]