Jusqu'au bout, mais jusqu'où ?

MSN - 22/07
Les mots "Notre État ira jusqu'au bout dans le respect de la loi" utilisés par le ministre de la Justice Akın Gürlek pour certains dossiers me réjouissent. Vous souvenez-vous; Nos aînés ont fait ces promesses sur le meurtre de Sinan Ateş, le vol du KPSS, les entrepreneurs des bâtiments détruits lors du tremblement de terre, les fonctionnaires municipaux qui ont fermé les yeux et sur toutes les autres questions auxquelles je ne peux pas penser en ce moment. Il y a seulement un désaccord entre nous sur l'endroit où devrait se situer la plage qu'ils appellent "fin"...

Le ministre de la Justice Akın Gürlek fait parfois des déclarations réconfortantes.

Par exemple, à l'occasion de la réouverture du dossier concernant la mort de Muhsin Yazıcıoğlu dans un accident d'hélicoptère, il a déclaré : « Je voudrais souligner ceci en particulier : peu importe où mène l'enquête, notre État suivra la loi jusqu'au bout ».

Bien sûr, nous, Turcs, savons très bien que dans de telles déclarations, les mots « nous irons jusqu'au bout » sont conservés.

Surtout, n'y a-t-il pas ce détail « dans le cadre de la loi » ? Laissez-moi vous dire que je ne peux pas empêcher mes émotions de déborder lorsque je l'entends, pour que vous puissiez comprendre l'effet que cela me fait !

Nous irons jusqu'au bout dans le respect de la loi ! Indiquer!

Je peux même dire qu’il s’agit d’un princ...
[Courte citation de 8% de l'article original]