À Anéfis, dans le nord du Mali, une bataille militaire autant que de communication

Il y a désormais deux batailles d’Anéfis. La première s’est déroulée du 4 au 9 juillet sur l’axe Gao-Kidal, dans la poussière de Tabrichat, de Tabankort et de Tin Araban [communautés rurales du nord du Mali]. La seconde se déroule depuis dans les communiqués, et elle est à sa manière plus instructive que la première, car chaque camp y proclame une victoire totale sur le même terrain, aux mêmes dates, contre le même adversaire.

Le communiqué no 016 du Front de libération de l’Azawad [FLA, indépendantistes touareg qui souhaitent l’indépendance de la région du nord du Mali, nommée “Azawad”], daté de Kidal le 11 juillet, annonce une “grande bataille militaire des ‘six jours’” conclue par la “mise en échec” du convoi ennemi.

Les canaux de l’Africa Corps [le groupe paramilitaire russe est l’allié de l’armée malienne] et de Bamako célèbrent au même moment l’anéantissement d’une coalition terroriste et l’arrivée triomphale du ravitaillement. L’un des deux récits ment, nécessairement. En réalité, les deux mentent, chacun sur le point précis qui l’inquiète, et c’est ce mensonge ciblé qui livre la vérité de la bataille.

Les indépendantistes touareg à la peine

Commençons par ce que les sources indépendantes permettent d’établir. Le 4 juillet ...
[Courte citation de 8% de l'article original]