"Colline après colline, on monte d’un côté, on descend de l’autre, mais chaque fois on descend moins qu’on a monté. Ainsi, peu à peu, la terre vous hausse sans faire semblant."
Ainsi Giono décrit-il un trajet depuis Manosque en direction du nord, dans Regain, un de ses premiers romans (1930). La montagne qui anime le cœur de l’écrivain, c’est la Lure, un massif des Préalpes du Sud culminant à 1 825 m.