La Haute Cour rejette l’appel contre les exportations de cornes de rhinocéros, ravivant un sujet brûlant

La Haute Cour du Cap Nord a rejeté la demande d’autorisation d’appel du gouvernement contre une décision de l’année dernière ordonnant la délivrance de permis d’exportation de corne de rhinocéros, remettant ainsi l’accent sur une question qui polarise les défenseurs de l’environnement.

"Cette décision historique valide les droits des défenseurs de l'environnement privés et des établissements d'élevage à financer leurs efforts de protection essentiels et coûteux par le biais du commerce international légal de cornes taillées de manière éthique", a déclaré Rockwood Conservation, la réserve naturelle privée qui a porté l'affaire devant les tribunaux.

La décision, si elle n'est pas contestée, oblige le gouvernement à autoriser l'exportation d'environ 500 cornes de rhinocéros vers le Canada, la Chine, Hong Kong, le Japon, le Laos, la Mongolie, les États-Unis et le Vietnam.

Obstacles potentiels

Cela ne signifie pas que les vannes du commerce international légal de corne de rhinocéros – interdit depuis 1977 – sont sur le point de s’ouvrir grandes.

"En fonction de ce que fait le gouvernement, si nous obtenons les permis d'exportation, nous devons alors demander des permis d'importation dans le pays vers lequel nous voulons l'envoyer", a déclaré Wicus Diedericks, propriétaire de Rockwood Conservation, au Daily Maverick dans une interview. « Nous avons fait d...
[Courte citation de 8% de l'article original]