Donald Trump a pris possession cette semaine de son nouvel avion rutilant, « Air Fraud One », comme l’ont surnommé les critiques. Le Boeing 747 est un cadeau de 400 millions de dollars (300 millions de livres sterling) du Qatar, un somptueux palais relié en cuir et orné d'or dans le ciel. "Tout a été bien conçu. C'était mon goût", a déclaré Trump. Et lorsqu’il quittera ses fonctions, l’avion lui appartiendra.
« Air Fraud One » n'est qu'un exemple de la manière dont le président s'est enrichi, ainsi que sa famille. Trump a fait de la fonction de président américain sa source de revenus personnels. Les sommes en jeu sont étonnantes : des milliards de dollars, dont une grande partie provient d’entreprises et de gouvernements étrangers.
C’est exactement ce qui inquiétait les pères fondateurs de l’Amérique, la République pourrissant de fond en comble. L'article I de la Constitution américaine contient la clause sur les émoluments étrangers : aucun fonctionnaire, depuis le président jusqu'au président, ne peut recevoir un cadeau d'une puissance étrangère à moins que le Congrès ne l'autorise. Ils ont écrit cela après que le roi de France Louis XVI ait offert une tabatière en or sertie de 408 diamants à Benjamin Franklin, le premier ambassadeur américain à Paris. (Franklin ne voulait pas offenser le roi, qui avait financé la Révolution américaine, mais il savait à quel point la tabatière avait l'air mauvais et il a donc demandé au Congrès la permission de la conserver.)
Les scrupules de Franklin semblent désormais surannés. À maintes reprises, les États-Unis concluent des accords – apparemment dans l’intérêt national américain – et la famille Trump semble s’y être imposée. Le Kazakhstan est le dernier en date, comme le rapporte le New Yo...
[Courte citation de 8% de l'article original]