La partie survivante d'un ancien rouleau qui a été entièrement brûlé lors de l'éruption du Vésuve il y a près de 2 000 ans a été virtuellement déballée et lue avec l'aide de l'intelligence artificielle.
Les chercheurs ont découvert 20 colonnes de texte auparavant cachées recouvrant plus d’un mètre de papyrus carbonisé sans dérouler physiquement le parchemin. L'ouvrage traite de la philosophie stoïcienne sur l'éthique, l'art et le comportement humain et date du deuxième ou de la fin du troisième siècle avant JC.
L'âge du rouleau, nommé PHerc 1667, en fait l'un des plus anciens d'une collection de centaines récupérées dans la bibliothèque d'une luxueuse villa romaine d'Herculanum qui a été détruite par la chaleur et ensevelie sous les cendres lors de l'éruption volcanique qui a détruit Pompéi à proximité en 79 après JC.
L'épreuve et la manip...
[Courte citation de 8% de l'article original]