De Monaghan à « Spud Island », Canada : l’exode de 1830 revient au centre de l’attention après la visite de Mark Carney

Frank McNally - The Irish Times - 18/06
L’Île-du-Prince-Édouard a une saveur typiquement irlandaise, avec McKenna au premier plan – mais ce n’est que la moitié de l’histoire.

Parmi les journalistes qui suivaient Mark Carney à Westport le week-end dernier se trouvait une certaine Kate McKenna de la Société Radio-Canada. Et pendant que Carney retraçait son héritage irlandais, je devinais le sien.

"Oui!" » a-t-elle dit, alors que j'avais correctement supposé qu'elle avait des racines à Co Monaghan. Plus précisément, dans la moitié nord de celui-ci.

En fait, comme je l’ai appris, elle fait partie du petit groupe d’élite de touristes qui ont délibérément visité Monaghan (par opposition à ceux qui se sont perdus en route vers un autre endroit).

Maintenant, sur une lancée, cependant, j'anticipais également avec confiance que la région « très irlandaise » du Canada dont elle avait mentionné être originaire était l'Île-du-Prince-Édouard (Î.-P.-É.). "Oui!" dit-elle encore, me laissant deux pour deux et se sentant suffisante.

EN SAVOIR PLUS

Comment le Westport a été gagné : Frank McNally lors d'une soirée imprévue mais éducative à Mayo

Pas si simple : Alison Healy sur le comportement errant des fans lors d'un récent concert de Paul Simo...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...